Navigation
Home Page

MFL

Modern Foreign Languages

 

“To learn a language is to have one more window from which to look at the world.”(Chinese proverb)

 

Studying a language in primary school provides children with essential skills. As well as giving them the opportunity to learn a second language, an increasingly important skill in our globalised society, it also helps to promote and develop a broader intercultural understanding. The study of a second language also supports children’s general literacy and oracy, by raising awareness of their own language and thereby enriching their understanding of both. Furthermore, primary languages are about fun, communication, confidence building, developing learning strategies, learning about similarities and differences and respecting others.

 

At Coten End Primary School, Modern Foreign Languages are introduced formally across all of Key Stage 2. The MFL curriculum is based on a scheme of work developed by our secondary trained subject leader Vicky Allison. Where possible she endeavours to link MFL lessons to our learning themes, although some units are taught discretely. Culture plays a huge part in MFL lessons. Festivals/celebrations are taught where appropriate throughout the year to each year group e.g European Day of Languages, Bastille Day, Christmas, etc.

 

In Years 3, 4 and 5 French is the main language taught. Year 5 children have the opportunity to exchange letters and cards, written in the target language, several times a year with their pen-pals who live in Sérignan, France.

 

In Year 6 the children are taught a term of French, German and Spanish in order to give them a taster of all three languages and provide the children with good language learning strategies as a solid foundation for future language learning. Having taught at our main feeder school, Myton School, for 15 years, Mrs Allison is well aware of where the children need to be at the end of Key Stage 2 and she has been able to set up strong links between the two schools.

 

Link to National Curriculum for KS2 languages:

 

https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/239042/PRIMARY_national_curriculum_-_Languages.pdf

 

Links to useful websites for practising at home:

 

http://www.euroclubschools.co.uk/

http://www.bbc.co.uk/schools/primarylanguages/french/

http://www.frenchspanishonline.com/beginnersfrench/freefrench.html

 

Bonjour!

 

In order to continue to raise the profile of French across the school and build spoken confidence within the children, we have a weekly French word or phrase (see below), which is displayed in each classroom. The aim is that adults and children use it as much as possible during the week. If the children get used to seeing language 'in action' it will make it all much more worthwhile. Also, it will mean that when children start learning French with me in Year 3 they will already have learnt a fair few words and phrases and by the time they leave Coten End they will have a good phrase bank ready for their language learning at secondary school and to use if they travel to a French speaking country. It would be great if you could encourage your children to use the words at home too!

 

Merci!

 

Madame Allison

 

MOTS/PHRASES DE LA SEMAINE

 

DATE

WORD/SENTENCE

DEFINITION

PRONUNCIATION

3/9

Bonjour

Hello

‘Bon-j-or’

10/9

Je m’appelle…

My name is…

‘jeuh mu pel’

17/9

s’il vous plaît

please

‘see voo play’

24/9

Au revoir

Goodbye

‘oh revwar’

1/10

J’ai froid

I’m cold

‘jay fwa’

8/10

J’ai chaud

I’m hot

‘jay show’

15/10

J’ai faim

I’m hungry

‘jay fam’

22/10

J’ai soif

I’m thirsty

‘jay swaf’

5/11

Je suis fatigué

I’m tired

‘jeuh swee fat-ee-gay’

12/11

Je suis malade

I’m ill

‘jeuh swee mal-ad’

19/11

A tes souhaits

Bless you

‘a tay sway’

26/11

voilà

Here you go

‘vwa la’

3/12

merci

Thank you

‘mer-see’

10/12

Pardon

Sorry and excuse-me

Emphasise ‘on’ at the end

17/12

Joyeux Noël

Happy Christmas

‘jwhy er no ell’

7/1

C’est combien?

What is the cost?

‘say

com-bee-an’

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14/1

Bon appétit

Enjoy your meal

‘bon app etty’

21/1

Ça va?

How are you?

‘sa va’

28/1

De rien

No problem

‘duh ree ann’

4/2

Excusez-moi

Excuse me

‘ex coo say mwa’

11/2

oui

yes

‘wee’

25/2

non

no

‘noh’

4/3

vert

green

‘vair’

11/3

Je peux aller aux toilettes s’il vous plaît?

Can I go to the toilet, please?

‘jeuh peuh allay oh twalet see voo play’

18/3

Comme ci comme ça

so so

‘com see com sa’

25/3

Bonne journée

Have a good day

‘Bon jor nay’

1/4

avril (no capital)

April

‘av rill’

8/4

Joyeuses Pâques

Happy Easter

‘jwhy ers pack’

29/4

Bon Anniversaire

Happy Birthday

‘bon annie vair sair’

6/5

bien

good

‘Bee an’

13/5

Bonne chance

Good luck

‘Bon shonce’

20/5

très bien

very good

‘Tray bee an’

3/6

rouge

red

‘Rooj’

10/6

J’ai fini

I’ve finished

‘jay finn ee’

17/6

la récré

break

‘la reck ray’

24/6

le déjeuner

lunch

‘ler dej un ay’

1/7

À toute à l’heure

See you later

‘a toot a ler’

8/7

Bravo!

Well done

‘bra-voh’

15/7

Bonnes Vacances

Happy Holidays

‘bon va-conce’

 

 

 

 

 

 

Examples of MFL around our school:

Examples of MFL around our school: 1 French words and phrases of the week
Examples of MFL around our school: 2 Myton students taught Year 6 some German
Examples of MFL around our school: 3 Understanding a French story book
Examples of MFL around our school: 4 Writing complex sentences about vegetables

Top